Pension Henkel vakantiewoningen en gastenkamers midden in Wolf aan de Moezel.

Onze e-mail: pension.brigitte.henkel@gmail.com (Klik hier)
Telefoonnummer: 065419262 (Klik hier)

Sportieve activiteiten - vakantie aan de Moezel

De Moezel nodigt uit tot een sportieve vakantie

Er zijn verschillende manieren om van de natuur te genieten en fysiek actief te zijn aan de Moezel. Fietstochten langs de Moezel en goed bewegwijzerde wandelingen in de wijngaarden zijn erg populair. Fiets door een van de mooiste landschappen van Duitsland en vergeet de lichamelijke inspanning. Geniet nog meer van je fietstocht door een hapje te eten op een terras.

Vooral het fietspad tussen Traben-Trarbach en Bernkastel-Kues is een aanrader. Omdat het beroemde "Saufbähnchen" vroeger over dit traject reed, is de route vlak en geasfalteerd. Ideale omstandigheden voor sportieve activiteiten op inlineskates of fietsen (racefietsen).

Gewoon snel en handig - huur een fiets

De Moezel is goed voorzien van fietsenwinkels, dus je kunt altijd een fiets huren. Je kunt fietsen huren in Traben-Trarbach.

Je kunt bieden op fietsen bij Camphausen fietsen en meer  en Zweirad Wagner.

Voor een sportieve activiteit is een bezoek aan het nabijgelegen klimbos altijd de moeite waard Avonturenbos. Het Aventure Forest is het grootste klimpark van Europa. Midden in het bos op de Mont Royal wacht je een sportieve uitdaging. Een geweldige kans om actief te worden met het hele gezin.

Sportieve uitdaging en goede training

Een geslaagde dag met het gezin of gewoon rust en ontspanning vindt u in de thermale baden Moseltherme in Traben-Trarbach.

Een koud sportbad is ideaal voor sportieve zwemmers. Het zwembad heeft ook een warmer bad met gezond thermaal water in het overdekte gedeelte van het zwembad, met een afgeschermd gedeelte met een klein bad voor baby's en peuters. Het zwembad heeft ook een buitenbad en een grasveld met uitzicht op de wijngaarden om te zonnebaden en te ontspannen. De wellness-aspecten van het zwembad zijn de whirlpool en natuurlijk de sauna die geïntegreerd is in het zwembadconcept.

Prachtig zwembad voor het hele gezin

Wandelen langs de Moezel

Voor actieve wandelaars biedt de Moezel talloze bestemmingen die de moeite waard zijn, of het nu gaat om ruïnes, vestingwerken, genieten van het uitzicht vanaf een platform of gewoon de mooiste paden door de wijngaarden. Voor wandelliefhebbers ligt Wolf aan de Moselsteig.

Doel Route Moeilijkheid bergachtig Kaart
Kasteelruïne Landshut 6 kilometer Medium Ja

Wandelen of fietsen

Aan de voet van een romantische kloosterruïne ligt het schilderachtige wijndorp Wolf, sierlijk genesteld tussen de rivier en steile wijnhellingen. Met zijn bijna mediterrane klimaat en oleanderbloesems nodigt dit Moezelparadijs uit tot heerlijke wandelingen en fietstochten langs de groene oevers van de Moezel.

Wandel tussen prachtige wijngaarden naar Kröv op De wereld van Zippammer, of zelfs naar Bernkastel-Kues. Vanuit Wolf en zijn directe omgeving zijn er veel Wandelpaden, die voortdurend worden onderhouden. Je kunt ook meer wandelroutes vinden op deze website. Maar de Moezel is ook ideaal om te fietsen. Bernkastel-Kues ligt op slechts 23 kilometer afstand en is zeker een omweg waard met zijn prachtige vakwerkhuizen. Als je langs de Moezel fietst, profiteer je van de lichte stijging in hoogte en natuurlijk van de vele kleine dorpjes met hun bijzondere wijntavernes.

Wichtiger Hinweis · Saison 2026

Winterpause bis zum 30. April 2027

  • Wir schließen am4. Oktober 2026
  • Weihnachten & Weihnachtsmarktkeine Vermietung
  • Reservierungen wieder ab1. Januar 2027
  • Wieder für Sie da abFr., 30. April 2027

Liebe Gäste,

ein wunderbares Jahr 2026 mit vielen tollen Gästen neigt sich dem Ende zu. Am 4. Oktober schließen wir unsere Pension. Gerne empfangen wir wieder Gäste ab Freitag, dem 30. April 2027.

Wir vermieten daher auch nicht in der Weihnachtszeit bzw. zur Zeit des Weihnachtsmarkts in Traben-Trarbach. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Bitte berücksichtigen Sie, dass wir erst wieder ab dem 1. Januar 2027 Reservierungen annehmen können.

Herzliche GrüßeIhre Brigitte Henkel

Please note · Season 2026

Closed for winter until 30 April 2027

  • We close on4 October 2026
  • Christmas & Christmas marketno bookings
  • Reservations open again1 January 2027
  • Welcoming you again fromFri, 30 April 2027

Dear guests,

A wonderful 2026, with so many lovely guests, is drawing to a close. On 4 October we are closing our guesthouse. We look forward to welcoming guests again from Friday, 30 April 2027.

This means we are not open over Christmas or during the Christmas market in Traben-Trarbach. Thank you very much for your understanding. Please note that we can only accept reservations again from 1 January 2027.

Warm regardsBrigitte Henkel

Belangrijk · Seizoen 2026

Winterpauze tot 30 april 2027

  • Wij sluiten op4 oktober 2026
  • Kerst & kerstmarktgeen verhuur
  • Reserveren weer vanaf1 januari 2027
  • Weer voor u open vanafvr 30 april 2027

Lieve gasten,

Een prachtig jaar 2026 met veel fijne gasten loopt ten einde. Op 4 oktober sluiten wij ons pension. Vanaf vrijdag 30 april 2027 ontvangen wij u weer graag.

Wij verhuren daarom ook niet in de kersttijd of tijdens de kerstmarkt in Traben-Trarbach. Hartelijk dank voor uw begrip. Houd er rekening mee dat wij pas vanaf 1 januari 2027 weer reserveringen kunnen aannemen.

Hartelijke groetenBrigitte Henkel

Aviso importante · Temporada 2026

Pausa invernal hasta el 30 de abril de 2027

  • Cerramos el4 de octubre de 2026
  • Navidad y mercado navideñosin alquiler
  • Reservas de nuevo desde1 de enero de 2027
  • De nuevo abiertos desdevie., 30 de abril de 2027

Queridos huéspedes:

Un maravilloso 2026, con muchos huéspedes estupendos, llega a su fin. El 4 de octubre cerramos nuestra pensión. Estaremos encantados de recibirles de nuevo a partir del viernes 30 de abril de 2027.

Por ello, tampoco alquilamos en la época navideña ni durante el mercado navideño de Traben-Trarbach. Muchas gracias por su comprensión. Tengan en cuenta que no podremos aceptar reservas hasta el 1 de enero de 2027.

Un cordial saludoBrigitte Henkel

Bitte kurz bestätigen – danach können Sie die Website wie gewohnt nutzen.

Please confirm – then you can use the website as usual.

Even bevestigen – daarna kunt u de website gewoon gebruiken.

Confírmelo, por favor; después podrá usar la web con normalidad.