

Wichtiger Hinweis · Saison 2026
Winterpause bis zum 30. April 2027
- Wir schließen am4. Oktober 2026
- Weihnachten & Weihnachtsmarktkeine Vermietung
- Reservierungen wieder ab1. Januar 2027
- Wieder für Sie da abFr., 30. April 2027
Liebe Gäste,
ein wunderbares Jahr 2026 mit vielen tollen Gästen neigt sich dem Ende zu. Am 4. Oktober schließen wir unsere Pension. Gerne empfangen wir wieder Gäste ab Freitag, dem 30. April 2027.
Wir vermieten daher auch nicht in der Weihnachtszeit bzw. zur Zeit des Weihnachtsmarkts in Traben-Trarbach. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Bitte berücksichtigen Sie, dass wir erst wieder ab dem 1. Januar 2027 Reservierungen annehmen können.
Herzliche GrüßeIhre Brigitte Henkel
Please note · Season 2026
Closed for winter until 30 April 2027
- We close on4 October 2026
- Christmas & Christmas marketno bookings
- Reservations open again1 January 2027
- Welcoming you again fromFri, 30 April 2027
Dear guests,
A wonderful 2026, with so many lovely guests, is drawing to a close. On 4 October we are closing our guesthouse. We look forward to welcoming guests again from Friday, 30 April 2027.
This means we are not open over Christmas or during the Christmas market in Traben-Trarbach. Thank you very much for your understanding. Please note that we can only accept reservations again from 1 January 2027.
Warm regardsBrigitte Henkel
Belangrijk · Seizoen 2026
Winterpauze tot 30 april 2027
- Wij sluiten op4 oktober 2026
- Kerst & kerstmarktgeen verhuur
- Reserveren weer vanaf1 januari 2027
- Weer voor u open vanafvr 30 april 2027
Lieve gasten,
Een prachtig jaar 2026 met veel fijne gasten loopt ten einde. Op 4 oktober sluiten wij ons pension. Vanaf vrijdag 30 april 2027 ontvangen wij u weer graag.
Wij verhuren daarom ook niet in de kersttijd of tijdens de kerstmarkt in Traben-Trarbach. Hartelijk dank voor uw begrip. Houd er rekening mee dat wij pas vanaf 1 januari 2027 weer reserveringen kunnen aannemen.
Hartelijke groetenBrigitte Henkel
Aviso importante · Temporada 2026
Pausa invernal hasta el 30 de abril de 2027
- Cerramos el4 de octubre de 2026
- Navidad y mercado navideñosin alquiler
- Reservas de nuevo desde1 de enero de 2027
- De nuevo abiertos desdevie., 30 de abril de 2027
Queridos huéspedes:
Un maravilloso 2026, con muchos huéspedes estupendos, llega a su fin. El 4 de octubre cerramos nuestra pensión. Estaremos encantados de recibirles de nuevo a partir del viernes 30 de abril de 2027.
Por ello, tampoco alquilamos en la época navideña ni durante el mercado navideño de Traben-Trarbach. Muchas gracias por su comprensión. Tengan en cuenta que no podremos aceptar reservas hasta el 1 de enero de 2027.
Un cordial saludoBrigitte Henkel
Danke fürs Lesen! Winterpause vom 4. Oktober 2026 bis 30. April 2027 · Reservierungen ab 1. Januar 2027.
Thank you for reading! Closed from 4 October 2026 to 30 April 2027 · reservations from 1 January 2027.
Dank u wel! Winterpauze van 4 oktober 2026 tot 30 april 2027 · reserveren vanaf 1 januari 2027.
¡Gracias por leerlo! Cerrado del 4 de octubre de 2026 al 30 de abril de 2027 · reservas desde el 1 de enero de 2027.
Pension Brigitte Henkel in het kort:
-
Tweepersoonskamer met eigen douche en toilet, te boeken vanaf 2 overnachtingen.
-
Vakantiewoning te boeken vanaf 7 overnachtingen.
-
Nieuw: vakantiewoning altijd inclusief ontbijt.
-
Pension en vakantiewoning zijn huisdiervrij.
-
Het pension ligt in Wolf an der Mosel, ongeveer 4 km van Traben-Trarbach.
-
Het pension is jaarlijks geopend van 30 april tot begin oktober.
-
Gratis parkeergelegenheid.
-
Met de gastenkaart in de regio gratis gebruik van bus en trein.
Vakantieappartementen vanaf € 95 per nacht · Minimaal verblijf van 7 nachten · Ontbijt inbegrepen · Bekijk prijzen en details →
Neem rustig de tijd om het betoverende decor van de Moezel in alle rust te ervaren.
Met deze website geef ik u alvast een voorproefje van uw volgende vakantie aan de Moezel. De Moezel is werkelijk een paradijs, een plek waar u de unieke sfeer van een wijndorp direct aan het water proeft. Het landschap is adembenemend en zal u blijven betoveren. Ontdek hier wat de Moezel zo speciaal maakt en waarom wij er ons hart aan verloren hebben. inspireert met zijn unieke panoramadie je zullen betoveren. Ontdek hierwat de Wat de Moezel zo bijzonder maakt en waarom ze onze harten heeft veroverd.
Houd er alstublieft rekening mee dat wij in onze pension helaas geen honden kunnen ontvangen. Op basis van eerdere ervaringen hebben wij besloten hondvrij te blijven, en wij rekenen op uw begrip. Hartelijk dank daarvoor.
Welkom in mijn kleine paradijs aan de Moezel!
„God’s own country“, zoals de Engelsen zeggen — voor mij is dat de perfecte omschrijving van de Moezelstreek. Steile wijngaarden, schilderachtige dorpjes en een van de mooiste rivieren van Europa.
Op slechts ongeveer honderd meter van de rivier, midden in het charmante wijndorp Wolf, run ik al enkele jaren mijn kleine pension met twee romantische vakantieappartementen. Ik ben erg blij met elke gast die een fijne tijd aan de Moezel beleeft en onze hartelijke ontvangst weet te waarderen.
Boeking vanaf 2 overnachtingen (gastenkamer) of. 7 nachten (Vakantieappartementen). Ontbijt is altijd inbegrepen.
Hartelijke groeten uit Wolf aan de Moezel,
Uw gastvrouw met hart voor de zaak — Brigitte Henkel
Direct aanvragen:
+49 6541 9262 · Telefoon · E-mail · Prijzen bekijken
U vindt mijn guesthouse midden in het dorp en toch heel dicht bij de Moezel. U kunt zich voorstellen dat ik erg trots ben op de onderscheiding "best beoordeeld".

Ik maak graag persoonlijk kennis met u.
Van harte welkom op mijn homepage.
Mijn naam is Brigitte Henkel en ik run deze pension aan de Moezel inmiddels in de tweede generatie. Ik ontmoet u graag persoonlijk.
Kom gerust eens langs en blijf een paar dagen bij mij aan de Moezel.
Gastvrouw met hart | Zo wilt u zich voelen
Persoonlijkheid telt, dat heb ik altijd van mijn moeder geleerd. Voor mij betekent persoonlijkheid hartelijkheid, warmte en vriendelijkheid. Het zijn de mensen die het belangrijk vinden dat u zich hier echt thuis voelt en onvergetelijke herinneringen aan de Moezel mee naar huis neemt. Mijn moeder begon destijds in Wolf met een paar gastenkamers, twee kinderen en een wijngaard. Er was veel werk, maar één ding vond zij altijd het belangrijkst: persoonlijkheid. Daarom maakte zij ’s avonds altijd tijd voor haar gasten. Deze momenten waren haar levensinhoud en zij leefde voor de ontmoetingen en verhalen die daaruit ontstonden.
Ik draag deze erfenis in mijn hart en heb tegelijkertijd veel gemoderniseerd, zodat u zich bij ons helemaal op uw gemak voelt. Elke kamer is liefdevol vernieuwd en zo ingericht dat zij een gevoel van warmte en geborgenheid geeft, een sfeer die u uitnodigt om u thuis te voelen en uw ziel te laten ontspannen.
Ook de details in elke kamer moeten u het gevoel geven hier echt welkom te zijn.
In de charmante Wolf dorp aan de Middenmoezel ligt mijn kleine pension, midden in de Hart van het wijndorp. Voor kortere verblijven kan ik je gezellige Tweepersoonskamer met ontbijtservice en dagelijkse schoonmaak van de kamer.
Als u langer wilt blijven, staat vanaf vier nachten een van onze liefdevol ingerichte vakantiewoningen voor u klaar. In de vakantiewoningen kunt u uw verblijf volledig naar eigen wens invullen, volledig zelfstandig of in combinatie met onze ontbijtservice in de ochtend.
In alle kamers en vakantiewoningen beschikt u over gratis wifi. Daarnaast kunt u uw fiets of kano veilig en droog stallen, zodat u de omgeving gemakkelijk kunt verkennen.
Midden in het bloemenparadijs van Wolf aan de Moezel
Te midden van citroenbomen, bloeiende oleanders, vijgen- en sinaasappelbomen of een palm wordt u begroet met een voortuin vol potplanten. Veel meer dan een hobby creëert dit voor mensen een plek waar ze zich thuis voelen. Een plek waar 's avonds graag bij kaarslicht met vrienden de avond wordt afgesloten met een wijntje.
Vind bij mij uw rust en word verliefd op mijn kleine pension.
„Kom bij mij tot rust en word verliefd op mijn kleine pension.“
Als u wensen of vragen heeft, sta ik altijd persoonlijk voor u klaar. Ik heb vooral een zwak voor gezinnen met kinderen. Al meer dan twee decennia mag ik steeds weer vaste gasten verwelkomen — velen zijn echte vrienden geworden.
- Ontbijtbuffet met vers fruit en elke dag een zelfgemaakte specialiteit
- Persoonlijke tips over wandelroutes, wijnhuizen en mooie fietstochten
- Rustige ligging — 50 meter van de oever van de Moezel, midden in het pittoreske dorpje Wolf
- Het gastenboek bekijken — Reacties van trouwe gasten die al jarenlang komen
Nu een aanvraag indienen — ik reageer meestal binnen 2 uur:












Het ontbijtbuffet
Elke ochtend staat er een met liefde bereid ontbijtbuffet voor u klaar met vers fruit, een keur aan vlees- en kaassoorten, muesli, brood en broodjes, jam, sinaasappelsap en natuurlijk koffie. Daarnaast zijn er eieren en elke dag een kleine verrassing om uw start van de dag perfect te maken. Ik weet zeker dat u met mijn ontbijt goed versterkt op pad gaat.
In mijn pension vindt u een persoonlijke en gezellige sfeer waarin u zich direct op uw gemak voelt. ’s Avonds drink ik graag een glas wijn in goed gezelschap, dat hoort er voor mij gewoon bij.













