Pensión Henkel Apartamentos vacacionales y habitaciones de huéspedes en el centro de Wolf, a orillas del Mosela.

📧 Nuestro correo electrónico: pension.brigitte.henkel@gmail.com (Haga clic aquí)
📞 Número de teléfono: 065419262 (Haga clic aquí)

Actividades deportivas: vacaciones en el Mosela

El Mosela invita a disfrutar de unas vacaciones deportivas

En el Mosela tiene diversas posibilidades de disfrutar de la naturaleza y mantenerse físicamente activo. Son muy populares las rutas en bicicleta por el Mosela y las rutas de senderismo bien señalizadas por los viñedos. Recorra en bicicleta uno de los paisajes más bellos de Alemania y olvídese por completo del esfuerzo físico. Disfrute aún más de su ruta en bicicleta tomando un tentempié en una terraza.

Especialmente recomendable es la ruta ciclista entre Traben-Trarbach y Bernkastel-Kues. Dado que en este tramo discurría antiguamente el famoso trenecito «Saufbähnchen», la ruta es llana y está asfaltada. Las condiciones ideales para practicar deporte con patines en línea o bicicleta (de carretera).

Rápido y cómodo: alquile una bicicleta.

La región del Mosela cuenta con numerosas tiendas de bicicletas, por lo que siempre tendrá la posibilidad de alquilar una. Puede alquilar bicicletas en Traben-Trarbach.

Puede ofrecer bicicletas en Camphausen Bikes y más  y Bicicletas Wagner.

Si te gusta hacer deporte, siempre vale la pena visitar el parque de escalada cercano. Bosque de aventuras. El Aventure-Forest es el parque de escalada más grande de Europa. En medio del Mont Royal le espera un reto deportivo en plena selva. Una oportunidad estupenda para practicar deporte con toda la familia.

Desafío deportivo y buen entrenamiento

Disfrute de un día perfecto con la familia o simplemente encuentre paz y relajación en los baños termales. Termas del Mosela en Traben-Trarbach.

Una piscina deportiva fría es ideal para los nadadores deportistas. Además, la piscina cuenta con una piscina más cálida con agua termal saludable en el interior, donde también se ha creado una zona protegida con una pequeña piscina para bebés y niños pequeños. La piscina también cuenta con una piscina al aire libre y una zona de césped con vistas a los viñedos, ideal para tomar el sol y relajarse. Los aspectos de bienestar de la piscina son el jacuzzi y, por supuesto, la sauna, integrados en el concepto de la piscina.

Bonita piscina para toda la familia

Senderismo por el Mosela

Para los excursionistas activos, el Mosela ofrece innumerables destinos que merecen la pena, ya sean ruinas, fortificaciones, disfrutar de las vistas desde una plataforma o simplemente los senderos más bonitos a través de los viñedos. Para los amantes del senderismo, Wolf se encuentra en el Moselsteig.

Objetivo recorrido dificultad montañoso mapa
Ruinas del castillo de Landshut 6 kilómetros Medio sí

Senderismo o ciclismo

A los pies de unas románticas ruinas monásticas, el pintoresco pueblecito vinícola de Wolf se acurruca con encanto entre el río y las empinadas laderas de los viñedos. Con su clima casi mediterráneo y sus flores de adelfa, este paraíso del Mosela invita a realizar maravillosas rutas de senderismo y ciclismo a lo largo de la verde ribera del río.

Camine entre hermosos viñedos hasta Kröv. El mundo de Zippammer, o incluso hasta Bernkastel-Kues. Desde Wolf y sus alrededores inmediatos se extienden muchos rutas de senderismo, que se mantienen constantemente. Además, encontrará otras rutas de senderismo muy claramente indicadas en esta página web. Pero también se puede recorrer perfectamente la región del Mosela en bicicleta . Bernkastel-Kues está a solo 23 kilómetros y, sin duda, merece la pena hacer una parada en este lugar con sus hermosas casas de entramado de madera. Al recorrer el Mosela en bicicleta, se beneficia, por un lado, de la escasa pendiente y, por otro, de los numerosos pueblecitos con sus tabernas especiales.

Wichtiger Hinweis · Saison 2026

Winterpause bis zum 30. April 2027

  • Wir schließen am4. Oktober 2026
  • Weihnachten & Weihnachtsmarktkeine Vermietung
  • Reservierungen wieder ab1. Januar 2027
  • Wieder für Sie da abFr., 30. April 2027

Liebe Gäste,

ein wunderbares Jahr 2026 mit vielen tollen Gästen neigt sich dem Ende zu. Am 4. Oktober schließen wir unsere Pension. Gerne empfangen wir wieder Gäste ab Freitag, dem 30. April 2027.

Wir vermieten daher auch nicht in der Weihnachtszeit bzw. zur Zeit des Weihnachtsmarkts in Traben-Trarbach. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Bitte berücksichtigen Sie, dass wir erst wieder ab dem 1. Januar 2027 Reservierungen annehmen können.

Herzliche GrüßeIhre Brigitte Henkel

Please note · Season 2026

Closed for winter until 30 April 2027

  • We close on4 October 2026
  • Christmas & Christmas marketno bookings
  • Reservations open again1 January 2027
  • Welcoming you again fromFri, 30 April 2027

Dear guests,

A wonderful 2026, with so many lovely guests, is drawing to a close. On 4 October we are closing our guesthouse. We look forward to welcoming guests again from Friday, 30 April 2027.

This means we are not open over Christmas or during the Christmas market in Traben-Trarbach. Thank you very much for your understanding. Please note that we can only accept reservations again from 1 January 2027.

Warm regardsBrigitte Henkel

Belangrijk · Seizoen 2026

Winterpauze tot 30 april 2027

  • Wij sluiten op4 oktober 2026
  • Kerst & kerstmarktgeen verhuur
  • Reserveren weer vanaf1 januari 2027
  • Weer voor u open vanafvr 30 april 2027

Lieve gasten,

Een prachtig jaar 2026 met veel fijne gasten loopt ten einde. Op 4 oktober sluiten wij ons pension. Vanaf vrijdag 30 april 2027 ontvangen wij u weer graag.

Wij verhuren daarom ook niet in de kersttijd of tijdens de kerstmarkt in Traben-Trarbach. Hartelijk dank voor uw begrip. Houd er rekening mee dat wij pas vanaf 1 januari 2027 weer reserveringen kunnen aannemen.

Hartelijke groetenBrigitte Henkel

Aviso importante · Temporada 2026

Pausa invernal hasta el 30 de abril de 2027

  • Cerramos el4 de octubre de 2026
  • Navidad y mercado navideñosin alquiler
  • Reservas de nuevo desde1 de enero de 2027
  • De nuevo abiertos desdevie., 30 de abril de 2027

Queridos huéspedes:

Un maravilloso 2026, con muchos huéspedes estupendos, llega a su fin. El 4 de octubre cerramos nuestra pensión. Estaremos encantados de recibirles de nuevo a partir del viernes 30 de abril de 2027.

Por ello, tampoco alquilamos en la época navideña ni durante el mercado navideño de Traben-Trarbach. Muchas gracias por su comprensión. Tengan en cuenta que no podremos aceptar reservas hasta el 1 de enero de 2027.

Un cordial saludoBrigitte Henkel

Bitte kurz bestätigen – danach können Sie die Website wie gewohnt nutzen.

Please confirm – then you can use the website as usual.

Even bevestigen – daarna kunt u de website gewoon gebruiken.

Confírmelo, por favor; después podrá usar la web con normalidad.