Pensión Henkel Apartamentos vacacionales y habitaciones de huéspedes en el centro de Wolf, a orillas del Mosela.

📧 Nuestro correo electrónico: pension.brigitte.henkel@gmail.com (Haga clic aquí)
📞 Número de teléfono: 065419262 (Haga clic aquí)

El encantador Mosela, tranquilo y tan cercano.

El río que caracteriza el paisaje Mosela

Nuestro pueblecito de Wolf se encuentra rodeado por el más bello de todos los meandros del Mosela. Desde el embarcadero cercano, la flota Weiße Flotte le llevará a Traben-Trarbach y Bernkastel-Kues. Dado que la concurrida carretera federal discurre por la otra orilla del río, Wolf se libra del tráfico de paso y, sin embargo, es fácilmente accesible gracias al puente.

El famoso periódico New York Times eligió el Mosela como uno de los 52 lugares del mundo que hay que visitar. ¿Ha oído hablar alguna vez del Times? No importa cuál sea su respuesta, porque una redacción estadounidense conoce el Mosela con bastante precisión y eso es algo que no debe ignorar.

Déjese llevar y apúntese a nuestro barcos turísticos Decida usted mismo. Los barcos le llevarán a muchos lugares, según sus preferencias. Una ruta especialmente bonita es la que discurre entre Traben-Trarbach y Bernkastel-Kues. Desde el barco podrá disfrutar de unas vistas extraordinarias de ambas orillas del Mosela y relajarse por completo.

Información sobre el Mosela

El Mosela se extiende a lo largo de 544 kilómetros y recibió su nombre de los celtas. En aquella época, lo llamaban Mosea. Sin embargo, los romanos, bajo el mando de César, conquistaron la zona y la incorporaron a la provincia romana de Galia Belgica. El Mosela les sirvió como vía navegable y utilizaron las riberas para el cultivo de la vid, dando así al Mosela su aspecto actual, con sus empinados viñedos. Los romanos también latinizaron el nombre celta en „Mosella“.  De este modo, los romanos dejaron su huella en esta zona, que aún hoy se puede apreciar en la floreciente viticultura y en diversos monumentos. Estas obras arquitectónicas se pueden admirar en su máxima expresión en Tréveris. Tréveris es la ciudad más antigua de Alemania y fue fundada alrededor del año 16 a. C.

Consejo: ¿Por qué no se hace una escapada a Tréveris y se transporta a la época romana en algunos lugares? Le recomendamos encarecidamente una visita guiada por la Porta Nigra.

Wichtiger Hinweis · Saison 2026

Winterpause bis zum 30. April 2027

  • Wir schließen am4. Oktober 2026
  • Weihnachten & Weihnachtsmarktkeine Vermietung
  • Reservierungen wieder ab1. Januar 2027
  • Wieder für Sie da abFr., 30. April 2027

Liebe Gäste,

ein wunderbares Jahr 2026 mit vielen tollen Gästen neigt sich dem Ende zu. Am 4. Oktober schließen wir unsere Pension. Gerne empfangen wir wieder Gäste ab Freitag, dem 30. April 2027.

Wir vermieten daher auch nicht in der Weihnachtszeit bzw. zur Zeit des Weihnachtsmarkts in Traben-Trarbach. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Bitte berücksichtigen Sie, dass wir erst wieder ab dem 1. Januar 2027 Reservierungen annehmen können.

Herzliche GrüßeIhre Brigitte Henkel

Please note · Season 2026

Closed for winter until 30 April 2027

  • We close on4 October 2026
  • Christmas & Christmas marketno bookings
  • Reservations open again1 January 2027
  • Welcoming you again fromFri, 30 April 2027

Dear guests,

A wonderful 2026, with so many lovely guests, is drawing to a close. On 4 October we are closing our guesthouse. We look forward to welcoming guests again from Friday, 30 April 2027.

This means we are not open over Christmas or during the Christmas market in Traben-Trarbach. Thank you very much for your understanding. Please note that we can only accept reservations again from 1 January 2027.

Warm regardsBrigitte Henkel

Belangrijk · Seizoen 2026

Winterpauze tot 30 april 2027

  • Wij sluiten op4 oktober 2026
  • Kerst & kerstmarktgeen verhuur
  • Reserveren weer vanaf1 januari 2027
  • Weer voor u open vanafvr 30 april 2027

Lieve gasten,

Een prachtig jaar 2026 met veel fijne gasten loopt ten einde. Op 4 oktober sluiten wij ons pension. Vanaf vrijdag 30 april 2027 ontvangen wij u weer graag.

Wij verhuren daarom ook niet in de kersttijd of tijdens de kerstmarkt in Traben-Trarbach. Hartelijk dank voor uw begrip. Houd er rekening mee dat wij pas vanaf 1 januari 2027 weer reserveringen kunnen aannemen.

Hartelijke groetenBrigitte Henkel

Aviso importante · Temporada 2026

Pausa invernal hasta el 30 de abril de 2027

  • Cerramos el4 de octubre de 2026
  • Navidad y mercado navideñosin alquiler
  • Reservas de nuevo desde1 de enero de 2027
  • De nuevo abiertos desdevie., 30 de abril de 2027

Queridos huéspedes:

Un maravilloso 2026, con muchos huéspedes estupendos, llega a su fin. El 4 de octubre cerramos nuestra pensión. Estaremos encantados de recibirles de nuevo a partir del viernes 30 de abril de 2027.

Por ello, tampoco alquilamos en la época navideña ni durante el mercado navideño de Traben-Trarbach. Muchas gracias por su comprensión. Tengan en cuenta que no podremos aceptar reservas hasta el 1 de enero de 2027.

Un cordial saludoBrigitte Henkel

Bitte kurz bestätigen – danach können Sie die Website wie gewohnt nutzen.

Please confirm – then you can use the website as usual.

Even bevestigen – daarna kunt u de website gewoon gebruiken.

Confírmelo, por favor; después podrá usar la web con normalidad.